[MPEG-OTSPEC] Many to many substitution and localization

[William_J_G Overington]

If anyone who is assessing the desirability of implementing the 
suggested new layout feature wishes to explore the details of how I 
imagine the conversations about seeking information through the language 
barrier about relatives and friends after a disaster are facilitated 
using encoded localizable sentences, the following documents are 
available.
 
http://www.users.globalnet.co.uk/~ngo/A_List_of_Code_Numbers_and_English_Localizations_for_use_in_Research_on_Communication_through_the_Language_Barrier_using_encoded_Localizable_Sentences.pdf 
<http://www.users.globalnet.co.uk/~ngo/A_List_of_Code_Numbers_and_English_Localizations_for_use_in_Research_on_Communication_through_the_Language_Barrier_using_encoded_Localizable_Sentences.pdf>
 
http://www.users.globalnet.co.uk/~ngo/localizable_sentences_the_second_novel_chapter_002.pdf 
<http://www.users.globalnet.co.uk/~ngo/localizable_sentences_the_second_novel_chapter_002.pdf>
 
http://www.users.globalnet.co.uk/~ngo/localizable_sentences_the_second_novel_chapter_006.pdf 
<http://www.users.globalnet.co.uk/~ngo/localizable_sentences_the_second_novel_chapter_006.pdf>
 
http://www.users.globalnet.co.uk/~ngo/locse027.pdf 
<http://www.users.globalnet.co.uk/~ngo/locse027.pdf>
 
http://www.users.globalnet.co.uk/~ngo/localizable_sentences_the_novel_chapter_042.pdf 
<http://www.users.globalnet.co.uk/~ngo/localizable_sentences_the_novel_chapter_042.pdf>
 
The talk in the café was before the introduction of the exclamation mark 
way of expressing a code number.
 
That starting in Chapter 46.
 
http://www.users.globalnet.co.uk/~ngo/localizable_sentences_the_novel_chapter_046.pdf 
<http://www.users.globalnet.co.uk/~ngo/localizable_sentences_the_novel_chapter_046.pdf>
 
The font is available here.
 
http://www.users.globalnet.co.uk/~ngo/LOCSE977.TTF 
<http://www.users.globalnet.co.uk/~ngo/LOCSE977.TTF>
 
It just has the glyphs available in the Private Use Area for convenience 
of use to produce illustrations.
 
William Overington
 
Wednesday 2 October 2024
 
 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.aau.at/pipermail/mpeg-otspec/attachments/20241002/3fdd6cae/attachment.htm>