<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:Wingdings;
        panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
        {font-family:"MS Mincho";
        panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;}
@font-face
        {font-family:SimSun;
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
        {font-family:SimSun;
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:"\@SimSun";
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
        {font-family:"\@MS Mincho";
        panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;}
@font-face
        {font-family:Verdana;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:Consolas;
        panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-style-priority:99;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;}
code
        {mso-style-priority:99;
        font-family:"Courier New";}
pre
        {mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"HTML Preformatted Char";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Courier New";}
tt
        {mso-style-priority:99;
        font-family:"Courier New";}
span.cat
        {mso-style-name:cat;}
span.ct
        {mso-style-name:ct;}
span.HTMLPreformattedChar
        {mso-style-name:"HTML Preformatted Char";
        mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"HTML Preformatted";
        font-family:"Consolas",serif;}
p.attach, li.attach, div.attach
        {mso-style-name:attach;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:9.0pt;
        font-family:"Arial",sans-serif;}
p.bold, li.bold, div.bold
        {mso-style-name:bold;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Arial",sans-serif;
        font-weight:bold;}
p.green, li.green, div.green
        {mso-style-name:green;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;
        color:#628C2A;}
p.replbq, li.replbq, div.replbq
        {mso-style-name:replbq;
        margin:3.0pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;}
p.ad, li.ad, div.ad
        {mso-style-name:ad;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;}
p.underline, li.underline, div.underline
        {mso-style-name:underline;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;}
span.yshortcuts
        {mso-style-name:yshortcuts;}
p.ad1, li.ad1, div.ad1
        {mso-style-name:ad1;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;}
p.ad2, li.ad2, div.ad2
        {mso-style-name:ad2;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        margin-bottom:7.5pt;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;}
p.underline1, li.underline1, div.underline1
        {mso-style-name:underline1;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;
        text-decoration:underline;}
span.yshortcuts1
        {mso-style-name:yshortcuts1;
        font-family:"Verdana",sans-serif;
        font-weight:bold;}
span.yshortcuts2
        {mso-style-name:yshortcuts2;
        font-family:"Verdana",sans-serif;
        font-weight:normal;}
span.EmailStyle36
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
        {mso-list-id:2012753346;
        mso-list-template-ids:1095135246;}
@list l0:level1
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:36.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l0:level2
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:72.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:"Courier New";
        mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level3
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:108.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:144.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level5
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:180.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level6
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:216.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:252.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level8
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:288.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level9
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:324.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Wingdings;}
ol
        {margin-bottom:0cm;}
ul
        {margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body bgcolor=white lang=EN-US link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>Why 3 ways? There are only </span><span lang=JA style='font-size:11.0pt;font-family:"MS Mincho";color:#1F497D'>ひらがな</span><span lang=JA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'> </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>and </span><span lang=JA style='font-size:11.0pt;font-family:"MS Mincho";color:#1F497D'>カタカナ</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:ZH-CN'>Leonardo<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:ZH-CN'>Learn about <a href="http://www.wimbridge.tv/bridgetplayer/index.html?videoId=56e2ec42c83add010026543d&startFlag&startFlag"><span style='color:#0563C1'>CEDEO</span></a> in a video bridget<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:ZH-CN'>Watch video bridgets of famous cities: </span><span lang=IT style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:ZH-CN'><a href="http://wimbridge.tv/bridgetplayer/index.html?videoId=5697701216868d0100dd8178&startFlag"><span lang=EN-GB style='color:#0563C1'>London</span></a></span><span lang=EN-GB style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:ZH-CN'>, </span><span lang=IT style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:ZH-CN'><a href="http://wimbridge.tv/bridgetplayer/index.html?videoId=56cb1f8bc83add01002653cb&startFlag"><span lang=EN-GB style='color:#0563C1'>Madrid</span></a></span><span lang=EN-GB style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:ZH-CN'>, </span><span lang=IT style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:ZH-CN'><a href="http://wimbridge.tv/bridgetplayer/index.html?videoId=569e3b9116868d0100dd81cd&startFlag"><span lang=EN-GB style='color:#0563C1'>Rome</span></a></span><span lang=EN-GB style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:ZH-CN'>, </span><span lang=IT style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:ZH-CN'><a href="http://wimbridge.tv/bridgetplayer/index.html?videoId=5696660b16868d0100dd8141&startFlag"><span lang=EN-GB style='color:#0563C1'>Turin</span></a></span><span lang=EN-GB style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:ZH-CN'>Create your own video bridget: <a href="http://www.wimbridge.tv/"><span style='color:#0563C1'>http://www.wimbridge.tv/</span></a> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='color:#1F497D;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p> </o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>From:</span></b><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> mpeg-OTspec@yahoogroups.com [mailto:mpeg-OTspec@yahoogroups.com] <b>On Behalf Of </b>Ken Lunde lunde@adobe.com [mpeg-OTspec]<br><b>Sent:</b> Thursday, 31 March, 2016 15:29<br><b>To:</b> OTspec (mpeg-OTspec@yahoogroups.com) <mpeg-OTspec@yahoogroups.com><br><b>Subject:</b> Re: script tags update (Re: [mpeg-OTspec] Digest Number 549)<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>  <o:p></o:p></p><div id=ygrp-mlmsg><div id=ygrp-msg><div id=ygrp-text><p style='margin-bottom:12.0pt'>One way to address this is to combine them onto a single entry as follows: <br><br>Kana (Hiragana and Katakana) kana <br><br>Another way is to add the above as a new entry, which allows the "kana" script tag to be found in all three ways: Hiragana, Kana, and Katakana. <br><br>The first one seems simpler, and should not cause confusion. <br><br>-- Ken <br><br>> On Mar 31, 2016, at 3:29 AM, Hin-Tak Leung htl10@users.sourceforge.net [mpeg-OTspec] <mpeg-OTspec-noreply@yahoogroups.com> wrote: <br>> <br>> -------------------------------------------- <br>> On Thu, 31/3/16, mpeg-OTspec@yahoogroups.com <mpeg-OTspec@yahoogroups.com> wrote: <br>> <br>> > Re: script tags update <br>> > Wed Mar 30, 2016 11:45 pm (PDT) . <br>> > Posted by: "Adam Twardoch (Lists)" adamtwardoch <br>> <br>> > 1. I notice that on <br>> <br>> > https://www.microsoft.com/typography/otspec/scripttags.htm <br>> <br>> > the script tag "kana" is listed twice, once as "Hiragana" and once as <br>> > "Katakana". Is this intentional? <br>> <br>> It most likely is. Assuming that you may not be familiar with the Japanese <br>> language, Hiragana and Katakana are the phonetic part of the Japanese <br>> character set (as opposed to the pictoral Kanji's), one for denoting native <br>> words and the other for denoting - the sound of - foreign words. Say, an <br>> English word could be represented by its pronounciation approximation as Katakana's, <br>> rather than as Latin glyphs, in a written paragraph. <br>> <br>> The two are collectively called Kana's . It is often used collectively this way <br>> to distinguish from the Kanji's, the Chinese-derived pictoral part of the character set. <br>> Phonetic vs pictoral. <br>> <br>> <o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:white'><o:p></o:p></span></p></div></div></body></html>