<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;">
<div style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="background-color: white;"><font face="Calibri">Hi Vlad,</font></span></div>
<div style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="background-color: white;"><font face="Calibri"><br>
</font></span></div>
<div><font face="Calibri">I noticed a mis-“translation” between Adobe’s proposal at "<a id="yui_3_15_0_1_1472076552478_1006" data-rapid_p="2" href="https://xa.yimg.com/df/mpeg-OTspec/2016-05-20+SVG+OT+Proposals_Adobe.docx?token=HIay62nlvzOWMS5RF4y7XD2UF9e6Vo9IalRkEj7H9ESX1B-sH5AUQ8hbRPgsh4vOc1mJy79fFhQtiP2_I08mpOrxG9WOMUEwceD0hb0zCoTHLv2gvZTcAT4UkCJX_Bkqv5YSj3vil3gvi6w&type=download" aria-describedby="file-0" style="color: rgb(0, 0, 0);">2016-05-20
SVG OT Proposals_Adobe.docx</a>” and the ballot comment’s diff language. The Adobe proposal item 3.1 indicates the actual text to be replaced: it’s the 4th & 5th paragraphs of the “Glyph Rendering” subclass, not just the 5th paragraph that the ballot comment
mentions. Could you please fix the ballot comment to say “4th and 5th paragraph”?</font></div>
<div style="color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</div>
<div style="color: rgb(0, 0, 0);">Thanks,</div>
<div style="color: rgb(0, 0, 0);"><font face="Calibri"><br>
</font></div>
<div style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="background-color: white;"><font face="Calibri">Sairus</font></span></div>
<div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14px; font-family: Calibri, sans-serif;">
<span style="font-family: Georgia; font-size: 11pt; background-color: white;"> </span></div>
<span id="OLK_SRC_BODY_SECTION" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 14px; font-family: Calibri, sans-serif;">
<div style="background-color: #fff;">
<div id="ygrp-mlmsg" style="position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="z-index: 1;">
<div id="ygrp-text">
<div class="WordSection1">
<div style="border-top:solid white 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in;">
<div>
<div id="ygrp-text">
<div style="border-top:solid white 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in;">
<div id="ygrp-mlmsg">
<div id="ygrp-msg">
<div id="ygrp-text">
<div>
<div style="border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in;">
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><b><span style="font-size:11.0pt;color:black;">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;color:black;"><a href="mailto:mpeg-OTspec@yahoogroups.com">mpeg-OTspec@yahoogroups.com</a> [<a href="mailto:mpeg-OTspec@yahoogroups.com">mailto:mpeg-OTspec@yahoogroups.com</a>]
<b>On Behalf Of </b>'Levantovsky, Vladimir' <a href="mailto:vladimir.levantovsky@monotype.com">
vladimir.levantovsky@monotype.com</a> [mpeg-OTspec]<br>
<b>Sent:</b> Thursday, August 4, 2016 10:00 AM<br>
<b>To:</b> Levantovsky, Vladimir <<a href="mailto:Vladimir.Levantovsky@monotype.com">Vladimir.Levantovsky@monotype.com</a>>;
<a href="mailto:mpeg-OTspec@yahoogroups.com">mpeg-OTspec@yahoogroups.com</a><br>
<b>Subject:</b> RE: [mpeg-OTspec] Ballot comments for the second OFF (3rd ed.) amendment</span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:black;"> <o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:black;"> <o></o></span></p>
<div id="ygrp-mlmsg">
<div id="ygrp-msg">
<div id="ygrp-text">
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:#1F497D;">Dear all,</span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:#1F497D;"> </span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:#1F497D;">While reviewing the text of the amendment I noticed that the proposed change to update the Unicode reference to version 8 is already outdated – the most recent published version is
now Unicode 9.0: <a href="http://www.unicode.org/versions/Unicode9.0.0/">http://www.unicode.org/versions/Unicode9.0.0/</a></span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:#1F497D;"> </span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:#1F497D;">I’d suggest to introduce this change via editorial ballot comment, I don’t believe it would affect anything else in the OFF standard.</span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:#1F497D;"> </span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:#1F497D;">Please remember to review the final draft amendment before it’s too late – I would like to submit the ballot comments by the end of next week.</span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:#1F497D;"> </span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:#1F497D;">Thank you,</span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:#1F497D;">Vladimir</span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:#1F497D;"> </span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:#1F497D;"> </span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
<div>
<div style="border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in;">
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><b><span style="font-size:10.0pt;color:black;">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;color:black;"><a href="mailto:mpeg-OTspec@yahoogroups.com">mpeg-OTspec@yahoogroups.com</a> [<a href="mailto:mpeg-OTspec@yahoogroups.com">mailto:mpeg-OTspec@yahoogroups.com</a>]
<b>On Behalf Of </b>'Levantovsky, Vladimir' <a href="mailto:vladimir.levantovsky@monotype.com">
vladimir.levantovsky@monotype.com</a> [mpeg-OTspec]<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, July 20, 2016 4:00 PM<br>
<b>To:</b> <a href="mailto:mpeg-OTspec@yahoogroups.com">mpeg-OTspec@yahoogroups.com</a><br>
<b>Subject:</b> RE: [mpeg-OTspec] Ballot comments for the second OFF (3rd ed.) amendment</span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:black;"> <o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:black;"><br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:#1F497D;">All,</span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:#1F497D;"> </span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:#1F497D;">As a follow up to my previous email – the document that is now under ballot is identical to the one I sent for your review at the last MPEG meeting in early June (see
<a href="https://groups.yahoo.com/neo/groups/mpeg-OTspec/conversations/messages/1486">
https://groups.yahoo.com/neo/groups/mpeg-OTspec/conversations/messages/1486</a>). Since this is the final ballot for this amendment – the scope of the ballot comments (if we submit any) would be limited to making corrections and clarifications of what is already
part of this amendment – no new matter can be introduced at this time.</span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:#1F497D;"> </span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:#1F497D;">Please review the document and let me know if there is anything that needs attention. I plan to finalize and submit ballot comments for consideration of the National Body by mid-August
so we have about three weeks to work on this document. If anything needs changes – please reply to this email with your comments, if I don’t hear from you by Aug. 15 I will submit the recommendation to approve the document with no comments.</span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:#1F497D;"> </span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:#1F497D;">Thank you,</span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:#1F497D;">Vladimir</span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:#1F497D;"> </span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:#1F497D;"> </span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
<div>
<div style="border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in;">
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><b><span style="font-size:10.0pt;color:black;">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;color:black;"><a href="mailto:mpeg-OTspec@yahoogroups.com">mpeg-OTspec@yahoogroups.com</a> [<a href="mailto:mpeg-OTspec@yahoogroups.com">mailto:mpeg-OTspec@yahoogroups.com</a>]
<b>On Behalf Of </b>'Levantovsky, Vladimir' <a href="mailto:vladimir.levantovsky@monotype.com">
vladimir.levantovsky@monotype.com</a> [mpeg-OTspec]<br>
<b>Sent:</b> Monday, July 18, 2016 2:15 PM<br>
<b>To:</b> <a href="mailto:mpeg-OTspec@yahoogroups.com">mpeg-OTspec@yahoogroups.com</a><br>
<b>Subject:</b> [mpeg-OTspec] Ballot comments for the second OFF (3rd ed.) amendment [1 Attachment]</span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:black;"> <o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt;background:white;"><b><span style="font-size:10.5pt;color:black;">[<a href="#TopText"><span style="text-decoration:none;">Attachment(s)</span></a> from Levantovsky, Vladimir included below]</span></b><span style="color:black;"><br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:black;">Dear all,<o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:black;"> <o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:black;">This is just a friendly reminder that the draft text of the second amendment to the ISO/IEC 14496-22:2015 has been finalized at the last MPEG meeting based on the comments submitted by
this AHG (see <a href="https://groups.yahoo.com/neo/groups/mpeg-OTspec/conversations/messages/1483">
https://groups.yahoo.com/neo/groups/mpeg-OTspec/conversations/messages/1483</a> for details). The updated text of the amendment is currently under open ballot, and the document to review is attached for your convenience. Please review the amendment items and
let me know if any further changes or corrections would be desired. If changes or corrections are necessary, we can introduce them via ballot comments (this will be the last opportunity to do so for this amendment).<o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:black;"> <o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:black;">Thank you,<o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:black;">Vladimir<o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:black;"> <o></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt;background:white;"><span style="color:black;"><br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<o></o></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:white;"> </span><span style="color:black;"><o></o></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="background:white;"><span style="color:black;"><br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<o></o></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><br>
<br>
<br>
<o></o></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:white;"><o></o></span></p>
</div>
</div>
</div>
<p></p>
</div>
<!-- end group email --></div>
</span>
</body>
</html>