<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:remialcxesans;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
code
{mso-style-priority:99;
font-family:"Courier New";}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
tt
{mso-style-priority:99;
font-family:"Courier New";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.HTMLPreformattedChar
{mso-style-name:"HTML Preformatted Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted";
font-family:Consolas;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
p.attach, li.attach, div.attach
{mso-style-name:attach;
mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:9.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";}
p.bold, li.bold, div.bold
{mso-style-name:bold;
mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";
font-weight:bold;}
p.green, li.green, div.green
{mso-style-name:green;
mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#628C2A;}
p.replbq, li.replbq, div.replbq
{mso-style-name:replbq;
mso-style-priority:99;
margin:3.0pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
p.ad, li.ad, div.ad
{mso-style-name:ad;
mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
p.underline, li.underline, div.underline
{mso-style-name:underline;
mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
p.ad1, li.ad1, div.ad1
{mso-style-name:ad1;
mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
p.ad2, li.ad2, div.ad2
{mso-style-name:ad2;
mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
margin-bottom:7.5pt;
margin-left:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
p.underline1, li.underline1, div.underline1
{mso-style-name:underline1;
mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
text-decoration:underline;}
span.yshortcuts
{mso-style-name:yshortcuts;}
span.yshortcuts1
{mso-style-name:yshortcuts1;
font-family:"Verdana","sans-serif";
font-weight:bold;}
span.yshortcuts2
{mso-style-name:yshortcuts2;
font-family:"Verdana","sans-serif";
font-weight:normal;}
span.EmailStyle37
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle38
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle39
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle40
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:367221790;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-515757902 511585156 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l0:level1
{mso-level-start-at:0;
mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor="white" lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Hi Peter,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Thank you once again for your diligent review of the DIS text.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">After reviewing your proposed comments, I suggest a few minor changes:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Comment #9 – clarifying Fixed datatype description: I am not sure that your suggested 2<sup>nd</sup> sentence saying “</span>Fixed values will not be used in the future for any new tables that may be introduced<span style="color:#1F497D">”
is truly needed, since the 1<sup>st</sup> sentence already states that “</span>Only certain tables use a Fixed value for version, and only for reasons of backward compatibility<span style="color:#1F497D">”. What happens in the future is 100% in our control
(as far as not using the “Fixed” datatype is concerned), I am not sure there is a benefit in explicitly stating this. I suggest to simply omit the second sentence.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Comment #29 – question regarding using company names vs. platform names: In this comment (and in quite a few places elsewhere in the spec) we sometimes refer to Windows (MacOS, etc.) platform and sometimes use
company names that developed those platforms or contributed a specific technology. I believe that when it comes to technical details, using platform names in most cases would be preferred to using company names – would you agree? In this particular case, would
saying “</span>This is the <span style="background:yellow;mso-highlight:yellow">
Windows</span> standard character-to-glyph-index mapping table for fonts that support Unicode BMP characters<span style="color:#1F497D">” be appropriate, especially since you go on and refer to other “</span>subtable formats for Unicode encoding on the Windows
platform<span style="color:#1F497D">”?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Comment #31 – redundant “character” references: suggest to remove and/or change the highlighted portions in “</span>If a font contains
<span style="background:yellow;mso-highlight:yellow">characters</span> Unicode supplementary-plane characters (U+10000 to U+10FFFF), then it's
<span style="background:yellow;mso-highlight:yellow">like</span> it will also include Unicode BMP characters (U+0000 to U+FFFF) as well<span style="color:#1F497D">” to either
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">“</span>If a font contains Unicode supplementary-plane characters (U+10000 to U+10FFFF), then it's
<span style="background:yellow;mso-highlight:yellow">likely</span> it will also include Unicode BMP characters (U+0000 to U+FFFF) as well<span style="color:#1F497D">”, or, alternatively, insert
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">“</span>If a font contains characters
<span style="background:yellow;mso-highlight:yellow">from the</span> Unicode supplementary-plane characters (U+10000 to U+10FFFF), then it's
<span style="background:yellow;mso-highlight:yellow">likely</span> it will also …<span style="color:#1F497D">”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Comment #33 – similar question as comment 29 regarding the use of platform vs. company name.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Comment #60 – clarifying deprecation of ISO Platform ID: Since ISO standard was initially based on OT 1.4, I think it is redundant to mention a specific timeline that involves OT1.3, and suggest changing the
paragraph to say: “</span>Platform ID 2 (ISO) has been deprecated. It was intended to represent ISO/IEC 10646, as opposed to Unicode. It is redundant, however, since both standards have identical character code assignments.<span style="color:#1F497D">”
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">On a quick glance, the rest of the comments look good.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Thank you,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Vladimir<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="mso-line-height-rule:exactly;-webkit-text-size-adjust:100%;"></div><span style="font-family:remialcxesans;"> </span><div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> Levantovsky, Vladimir
<br>
<b>Sent:</b> Friday, February 23, 2018 3:24 PM<br>
<b>To:</b> 'Peter Constable'; mpeg-OTspec@yahoogroups.com<br>
<b>Subject:</b> RE: Ballot comments on ISO/IEC 14496-22 OFF Draft International Standard (DIS)<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Thank you Peter,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">I will review and incorporate your comments in the response to the DIS ballot.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">All, if you have any comments that have not been submitted yet, please send them to this list. I plan to finalize and submit all comments early next week, to ensure that they will be processed in time for the
next WG11 meeting in April.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Cheers,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Vladimir<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> Peter Constable [<a href="mailto:petercon@microsoft.com">mailto:petercon@microsoft.com</a>]
<br>
<b>Sent:</b> Friday, February 23, 2018 2:32 PM<br>
<b>To:</b> Levantovsky, Vladimir; <a href="mailto:mpeg-OTspec@yahoogroups.com">mpeg-OTspec@yahoogroups.com</a><br>
<b>Subject:</b> RE: Ballot comments on ISO/IEC 14496-22 OFF Draft International Standard (DIS)<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">I’ve gone through the draft, some portions in detail but not all. Representing Microsoft, I offer the attached as proposed US ballot comments.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Peter<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> <a href="mailto:mpeg-OTspec@yahoogroups.com">mpeg-OTspec@yahoogroups.com</a> <<a href="mailto:mpeg-OTspec@yahoogroups.com">mpeg-OTspec@yahoogroups.com</a>>
<b>On Behalf Of </b>'Levantovsky, Vladimir' <a href="mailto:vladimir.levantovsky@monotype.com">
vladimir.levantovsky@monotype.com</a> [mpeg-OTspec]<br>
<b>Sent:</b> Thursday, November 30, 2017 11:56 AM<br>
<b>To:</b> <a href="mailto:mpeg-OTspec@yahoogroups.com">mpeg-OTspec@yahoogroups.com</a><br>
<b>Subject:</b> [mpeg-OTspec] Ballot comments on ISO/IEC 14496-22 OFF Draft International Standard (DIS)<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<div id="ygrp-mlmsg">
<div id="ygrp-msg">
<div id="ygrp-text">
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Dear all,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">I am happy to inform you that the text of the latest draft text of the 4<sup>th</sup> edition OFF standard has been published and available for your review.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">The document
<b>w17166</b> was made accessible to general public and can be downloaded from the following page:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__na01.safelinks.protection.outlook.com_-3Furl-3Dhttps-253A-252F-252Fmpeg.chiariglione.org-252Fstandards-252Fmpeg-2D4-252Fopen-2Dfont-2Dformat-252Ftext-2Disoiec-2Ddis-2D14496-2D22-2D4th-2Dedition-26amp-3Bdata-3D02-257C01-257Cpetercon-2540microsoft.com-257C0f996506b57242080df108d5382c571e-257C72f988bf86f141af91ab2d7cd011db47-257C1-257C0-257C636476685450914724-26amp-3Bsdata-3DH0QtLdn0dhqWl1KdgUTd0dMkRHYT0cLu0SYO2Mxe0OQ-253D-26amp-3Breserved-3D0&d=DwMGaQ&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=jb2T9D8Np5j0t1X2JtGDVMxJyD5fvLoEPxzRs46vOK4UfGfOrlVsyuleed6YRZk5&m=5SomVVs9XRsBqer81zhOXsmToYESuVX1t4nuBaw42us&s=u9CNDxEwmJYsa_osCZOvWk29qhbWB5i-sJmmETTJ41g&e=">https://mpeg.chiariglione.org/standards/mpeg-4/open-font-format/text-isoiec-dis-14496-22-4th-edition</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">The finalized list of comments is due by the end of February 2018, we should plan to submit and finalize the comments by at least Feb. 23, 2018.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Thank you all for your contributions to this development!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Vladimir<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:remialcxesans"> </span> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:white"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p> <o:p></o:p></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">
<hr size="2" width="100%" align="center">
</span></div>
<p>This email has been scanned for spam and viruses. Click <a href="https://us-spambrella.cloud-protect.net/index01.php?mod_id=11&mod_option=logitem&mail_id=1519414328-AvqrxW4uw7rD&r_address=vladimir.levantovsky%40monotype.com&report=1">
here</a> to report this email as spam.<o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>